Culturalist.fi

ОтношенияSuhteet

Ноги в зелёных кедах стоят на жёлтых осенних листьях (Jalat vihreissä tennareissa keltaisten syyslehtien päällä)

«Экспертом может быть человек с любым стилем в одежде» –  сотрудники университета могут одеваться так, как хотят“Eri tavoin pukeutuvat voivat olla asiantuntijoita” – Yliopiston henkilökunta saa pukeutua miten haluaa

Aliina Ruuttunen

Бронзовая медаль с женским портретом (Pronssimitali, jossa naisen muotokuva)

Хельви Сипиля – женщина на службе человечестваHelvi Sipilä – nainen ihmiskunnan palveluksessa

Olga Derkatš ja Vladislav Bykov

Молодая женщина с русыми волосами и челкой на фоне зеленых листьев (Nuori vaaleahiuksinen nainen, jolla on otsatukka, vihreää taustaa vasten).

«Противные девчонки» и «Дурочка» влияют на общество со страниц комиксов — так сложные вещи доносить прощеTympeät tytöt ja Tyhmä tyttö vaikuttavat yhteiskunnassa ruutujen sisältä – sarjakuva saa vaikean viestin helpommin perille

Aliina Ruuttunen

Радужный флаг на солнце среди деревьев (Sateenkaarilippu auringossa puiden keskellä)

Найди своё племя! Взгляд на работу квир‑организаций ФинляндииLöydä oma heimosi! Katsaus Suomen sateenkaarijärjestöjen toimintaan

Anton Isiukov

Две девушки на шествии (Kaksi tyttöä kulkueella)

Любовь – там, где ты можешь быть самим собойRakkaus on siellä, missä voit elää itsesi näköistä elämää

Marianna Stolbow

Пара обнимается в поезде, вид через окно вагона (Pariskunta halaamassa junassa ikkunan takaa kuvattuna)

Мечты и реальность – социальные классы в финской культуре отношений и любвиUnelmat ja todellisuus – luokka suomalaisessa parisuhde‑ ja rakkauskulttuurissa

Katriina Järvinen, Laura Kolbe

Иллюстрация: домашние животные проводят измерения человека / Kuvitus: lemmikit mittaavat ihmistä

Сможешь ли ты стать животному другом?Onko sinusta ihmiseksi eläimille?

Человек за ноутбуком в окне / Henkilö ikkunassa tietokoneen äärellä

Соседство в сети Naapuruutta verkossa

Laura Koskimies

Иллюстрация: люди и животные играют музыку в доме / Kuvitus: ihmiset ja eläimet soittavat musiikkia talossa

Культура соседства Yhteisökulttuuria

Jaakko Blomberg