Culturalist.fi
Dana Michel – YOU CANNOT CAN. liikkeellamarraskuussa.fi

Театральная афиша. Ноябрь 2026Teatterikalenteri

Театральные события ноября 2026 года, отобранные театральным продюсером Ириной Душковой. В подборке ‑ события в Хельсинки, Тампере, Котке, Каяани и Турку.

Teatterituottaja Irina Duskovan poimimat marraskuun 2026 teatteritapahtumat. Valikoimassa on tapahtumia Helsingissä, Tampereella, Kotkassa, Kajaanissa ja Turussa.

В ноябре в Финляндии День отца, и так совпало, что в афише этого месяца много спектаклей про семью — про пап, про мам и про всё, что между нами. А семья у всех разная: у кого‑то тёплая, у кого-то сложная, а кто-то своих родителей уже потерял или никогда не знал. Театр — хорошее место, чтобы обо всём этом подумать: вместе с близкими или наедине с собой.

Marraskuussa vietetään isänpäivää, ja sattumalta kuun ohjelmistossa on paljon esityksiä perheestä – isistä, äideistä ja kaikesta siltä väliltä. Perhe on jokaiselle erilainen: toisille lämmin, toisille vaikea, ja joillakin vanhemmat ovat jo poissa tai heitä ei ole koskaan ollut. Teatterissa näitä asioita saa pohtia omalla tavallaan – läheisten kanssa tai ihan itsekseen.

Подписаться на e‑mail рассылку

ХельсинкиHelsinki

4.11–16.12. | Lilla Teatern (Georgsgatan 30)

«Когда Баба падает в бассейн — 23:47» (När Baba faller i poolen är kl. 23.47)När Baba faller i poolen är kl. 23.47

Отец теряет работу и, сгорая от стыда, молчит об этом дома — пока не оказывается на роскошной вечеринке у бассейна, где богатые гости превращают его в забавный ролик для соцсетей. В пьесе Астрид Менасанч Тобиесон эту историю рассказывает дочь, которая спустя годы пытается понять, что же тогда произошло. Антония Атара играет её саму, брата, мать, светскую даму у бассейна — словом, всех. Рядом с ней Элиу Гальван в роли отца почти не произносит ни слова, но его присутствие чувствуется каждую минуту, а молчание одновременно успокаивает и тревожит и не отпускает ещё долго после спектакля. Над всем этим висит перевёрнутый бассейн — как символ надвигающейся беды. Вместе Атара и Гальван — настоящий дуэт, и как же радостно наконец увидеть на сцене городского театра то разнообразие, которое мы видим в реальной жизни.

Рекомендуемый возраст: 12+

Продолжительность: 80 мин, без антракта

Жанр: драма

Язык: шведский, субтитры на финском, шведском и английском (приложение Subtitle Mobile)

Kun isä menettää työnsä, hän ei kerro siitä kotona. Häpeä vie hänet lopulta loisteliaisiin allasjuhliin, joissa hänestä tulee rikkaiden vieraiden huvittava somevideo. Astrid Menasanch Tobiesonin näytelmässä tarinaa kertoo tytär, joka vuosien päästä yrittää käsittää, mitä silloin oikein tapahtui. Antonia Atarah on näyttämöllä kaikki: tytär, veli, äiti ja seurapiirirouva altaan reunalla. Isää näyttelevä Elihú Galván ei juuri puhu, mutta hänen läsnäolonsa tuntuu koko ajan – hänen hiljaisuutensa lohduttaa ja ahdistaa yhtä aikaa ja kulkee mukana vielä kauan esityksen jälkeen. Kaiken yllä roikkuu ylösalainen allas kuin enne lähestyvästä onnettomuudesta. Atarah ja Galván ovat yhdessä vahva kaksikko, ja on ilo nähdä vihdoin kaupunginteatterin lavalla samaa moninaisuutta, joka ympäröi meitä arjessakin.

Ikäsuositus: 12+

Kesto: n. 80 min, ei väliaikaa

Taiteenlaji: draama

Kieli: suomi, uotsi, tekstitys suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi (Subtitle Mobile ‑sovellus)

Kuvassa Antonia Atarah teoksessa När Baba faller i poolen är kl. 23.47 (Lilla Teatern). Kuva: Heli Blåfield

  • Подробнее и билетыLisätiedot ja liput
4.11–28.11. | Ryhmäteatteri, Hesarin näyttämö (Helsinginkatu 25)

«Твоя мать, Клитемнестра»Äitisi, Klytaimestra

Сцена превращается в огромную, до отказа обставленную кухню — царство идеальной матери, чья самоотверженная любовь, переходящая из поколения в поколение, медленно закипает и становится разрушительной. Минна Лунд, автор и режиссёр спектакля, свободно отталкивается от «Электры» Софокла и с озорством играет с идеями психоанализа: здесь и месть, и одержимость отцом, и сложная связь матери и дочери, и та злость на мать, в которой не принято признаваться. Гротескный и душный семейный портрет задаёт неудобные вопросы: почему мать не имеет права разочаровывать и кому она на самом деле принадлежит. Идеальная жизнь матери — на идеальной кухне матери.

Минна Лунд — режиссёр и драматург, чьи работы вырастают из феминистских практик. Она смело соединяет личное, автобиографическое с поп‑культурой и классикой и ищет на сцене жизненную силу, утешение и немного магии — и в концептуальном современном перформансе, и в прочтениях классики на сценах городских театров.

Рекомендуемый возраст: 15+

Продолжительность: 2 ч 5 мин, с антрактом

Жанр: гротескная семейная драма

Язык: финский; по средам и пятницам — субтитры на английском и простом финском (приложение Subtitle Mobile)

Näyttämö muuttuu runsaasti varustelluksi, kaikkivoipaksi keittiöksi, jossa ihanneäidin uhrautuva, sukupolvelta toiselle kulkeva rakkaus hautuu hiljalleen vahingolliseksi. Minna Lundin kirjoittama ja ohjaama teos ammentaa vapaasti Sofokleen Elektrasta ja leikittelee psykoanalyysin ajatuksilla: kostolla, isäpakkomielteellä, äidin ja tyttären monisyisellä suhteella ja äitiin kohdistuvalla aggressiolla, josta ei ole tapana puhua. Groteski ja klaustrofobinen perhemuotokuva kysyy, miksi äiti ei saa koskaan tuottaa pettymystä – ja kenelle äiti oikeastaan kuuluu. Äidin täydellinen elämä. Äidin täydellisessä keittiössä.

Minna Lund on ohjaaja ja dramaturgi, jonka työtä ohjaavat feministiset käytännöt. Hän yhdistää rohkeasti omaelämäkerrallista ainesta popkulttuuriin ja klassikoihin ja tavoittelee näyttämöllä elinvoimaa, lohtua ja taikaa – niin käsitteellisissä nykyesityksissä kuin klassikkotulkinnoissa kaupunginteattereiden lavoilla.

Ikäsuositus: 15+

Kesto: 2 t 5 min, sisältää väliajan

Taiteenlaji: groteski perhedraama

Kieli: suomi; keskiviikkoisin ja perjantaisin tekstitys englanniksi ja selkeällä suomella (Subtitle Mobile ‑sovellus)

Kuvan lähde: ryhmateatteri.fi

9.11–30.11. | Kulttuurikeskus Caisa (Kaikukatu 4)

Танец и играTanssi ja leikki

Мастер-класс для малышей (1–3 года) и их взрослых

Тёплое и весёлое знакомство с танцем через движение, музыку и игру — для самых маленьких, которые уже умеют ходить, и их взрослых. Ведёт занятия танцовщица и инструктор инклюзивного танца Вера Лапицкая. Здесь рады детям с разными возможностями, в том числе с особыми потребностями, а старшие братья и сёстры тоже могут присоединиться. Малыши учатся быть среди сверстников, а взрослые находят новые способы быть вместе со своим ребёнком.

Рекомендуемый возраст: 1–3 года, со взрослым

Продолжительность: 45 мин

Язык: финский, при необходимости английский, русский и испанский

Без предварительной записи: места для первых 12 детей со взрослыми

Työpaja taaperoille (1–3 v) ja heidän aikuisilleen.

Lämmin ja leikkisä tutustuminen tanssiin liikkeen, musiikin ja leikin kautta – pienimmille, jotka jo kävelevät, ja heidän aikuisilleen. Ohjaajana on tanssitaiteilija ja inklusiivisen tanssin ohjaaja Vera Lapitskaya. Työpaja sopii kaikenlaisille osallistujille, myös erityistä tukea tarvitseville, ja isommat sisaruksetkin ovat tervetulleita. Lapset saavat kokemuksia vertaisistaan, ja aikuiset löytävät uusia tapoja olla yhdessä lapsensa kanssa.

Ikäsuositus: 1–3‑vuotiaat aikuisen kanssa

Kesto: 45 min

Kieli: suomi, tarvittaessa englanti, venäjä ja espanja

Ei ennakkoilmoittautumista: mukaan mahtuu 12 ensimmäistä lasta aikuisineen

Kuvan lähde: caisa.fi

  • Подробнее и билетыLisätiedot ja liput

ТампереTampere

до 7.11. | Tampereen Työväen Teatteri (Eino Salmelaisen näyttämö)

ОтецIsä

Андре всё чаще теряет почву под ногами: вещи исчезают, лица путаются, время течёт не в ту сторону. Дочь Анна из последних сил старается уберечь отца — и не потерять при этом собственную жизнь. Пьеса Флориана Зеллера показывает деменцию изнутри, глазами самого героя, и зритель вместе с ним перестаёт понимать, чему верить. В главной роли — Эско Ройне, чью игру критики называют мощной и до глубины души трогательной. Спектакль режиссёров Томми Аувинена и Таавы Хакалы соединяет боль прощания с мягким юмором и неожиданно смешными ситуациями. Успеть увидеть его можно до 7 ноября.

Продолжительность: 1 ч 45 мин, с антрактом

Жанр: драма

Язык: финский

André alkaa menettää otteensa: tavarat katoavat, kasvot sekoittuvat ja aika kulkee väärään suuntaan. Tytär Anne yrittää pitää isänsä turvassa – ja samalla kiinni omasta elämästään. Florian Zellerin näytelmä kuvaa muistisairautta sisältäpäin, sairastuneen silmin, ja katsoja eksyy Andrén mukana tietämättä, mihin uskoa. Pääroolissa on Esko Roine, jonka roolityötä kriitikot ovat kehuneet voimakkaaksi ja syvästi koskettavaksi. Tommi Auvisen ja Taava Hakalan ohjaus yhdistää luopumisen kivun lempeään huumoriin ja yllättävään tilannekomiikkaan. Esitystä ehtii nähdä 7. marraskuuta asti.

Kesto: n. 1 t 45 min, sisältää väliajan

Taiteenlaji: draama

Kieli: suomi

Kuvan lähde: ttt-teatteri.fi

КоткаKotka

7.11.—6.2. | Kotkan kaupunginteatteri (Naapurinäyttämö)

Как разъярённая матьKuin raivo äiti

Может ли мать быть вспыльчивой, импульсивной и противоречивой — и всё равно оставаться достаточно хорошей, а может, и прекрасной? Музыкальная комедия‑драма Ханны Вахтикари с юмором развенчивает мифы о материнстве, порой срываясь в чистый абсурд, но не обходя стороной и самые трудные темы. На сцене — Ээва Хаутала и Юхо Маркканен, который ещё и играет на гитаре, а песни написал Марзи Нюман. Живой и честный спектакль для всех, кто знает, как непросто быть родителем.

Возраст: 13+

Продолжительность: 1 ч 20 мин, без антракта

Жанр: музыкальная комедия‑драма

Язык: финский

Voiko äiti olla tulinen, impulsiivinen ja ristiriitainen – ja silti riittävän hyvä, ehkä jopa erinomainen? Hanna Vahtikarin musiikillinen komediadraama ravistelee äitiyden myyttejä huumorilla, joka välillä heittäytyy suoraan absurdiksi, mutta ei väistä vaikeitakaan aiheita. Lavalla ovat Eeva Hautala ja kitaraa soittava Juho Markkanen, ja laulut on kirjoittanut Marzi Nyman. Elävä ja rehellinen esitys kaikille, jotka tietävät, ettei vanhemmuus ole koskaan helppoa.

Ikäsuositus: 13+

Kesto: 1 t 20 min, ei väliaikaa

Taiteenlaji: musiikillinen komediadraama

Kieli: suomi

Kuvan lähde: kotkanteatteri.f


Фестивали ноябряMarraskuun festivaalit

5.—15.11. | HelsinkiHelsinki

Liikkeellä marraskuussa

Liikkeellä marraskuussa (MovinginNovember) — ежегодный фестиваль современного танца в столичном регионе Финляндии, который в 2026 году объединяет финских и зарубежных хореографов и исполнителей. В программе — YOUCANNOTCAN Даны Мишель, SHOUTTWICE Катерины Андреу и Мелиссы Гекс, Decolonial (Hi)stories Бетти Чоманга и ConfessionPublique Мелани Демер, а также дискуссии и мастер‑классы.

Место: Caisa, Kiasma‑teatteri, Stoa, Helsingin Taidehalli идругиеплощадкиХельсинки

Liikkeellä marraskuussa on pääkaupunkiseudun vuotuinen nykytanssifestivaali, joka vuonna 2026 kokoaa yhteen kotimaisia ja kansainvälisiä koreografeja ja esiintyjiä. Ohjelmistossa mm. Dana Michelin YOU CANNOT CAN, Katerina Andreoun ja Mélissa Guexin SHOUT TWICE, Betty Tchomangan Decolonial (Hi)stories ja Mélanie Demersin Confession Publique, sekä esitysten lisäksi keskusteluja ja työpajoja.

Paikka: Caisa, Kiasma‑teatteri, Stoa, Helsingin Taidehalli ja muut Helsingin näyttämöt

Kuva: Dana Michel – YOU CANNOT CAN / liikkeellamarraskuussa.fi

12.—15.11. |  Turku

TIP‑Fest 2026 (Turku International Puppetry Festival)

TIP‑Fest — международный фестиваль современного театра кукол, который в 2026 году впервые проходит в биеннальном формате в Турку под темой «сообщества». Главная площадка — культурный центр Manilla, показы также идут в Turun kaupunginteatteri, Åbo Svenska Teater и детском культурном центре Färi. В программе — гастрольный спектакль португальца Паулу Дуарте Polaroid, «Покой чёрных цветов» коллектива Poiesis по мотивам жизни поэтессы Катри Валы и семейный спектакль театра Rakastajat «В поисках дедушки», а также дискуссии, клубы и мастер-классы. Организатор — кукольный театр Aura of Puppets.

Место: Kulttuuritehdas Manilla, Turun kaupunginteatteri, Åbo Svenska Teater, Lastenkulttuurikeskus Färi

TIP‑Fest on kansainvälinen nykynukketeatterin festivaali, joka järjestetään Turussa ensimmäistä kertaa biennaalimuodossa vuonna 2026 teemalla yhteisöt. Pääareenana toimii Kulttuuritehdas Manilla, ja esityksiä nähdään myös Turun kaupunginteatterissa, Åbo Svenska Teaterissa ja Lastenkulttuurikeskus Färissä. Ohjelmistossa mm. portugalilaisen Paulo Duarten kiertänyt Polaroid, Poiesis-kollektiivin Katri Valan elämään pohjautuva Mustien kukkien rauha ja Rakastajat-teatterin koko perheen esitys Vaaria etsimässä, sekä keskusteluja, klubeja ja työpajoja. Festivaalin järjestää nukketeatterin yhteistyöverkosto Aura of Puppets.

Paikka: Kulttuuritehdas Manilla, Turun kaupunginteatteri, Åbo Svenska Teater, Lastenkulttuurikeskus Färi

Kuvan lähde: tip-fest.fi

  • Подробнее и билетыLisätiedot ja liput
19.—29.11. |  Helsinki

Baltic Circle 2026

Baltic Circle — международный фестиваль современного театра и перформанса в Хельсинки, который в 2026 году проходит в 23‑й раз и впервые полностью составлен совместно с партнёрами. Тема программы — подсознание, ритуалы на границе священного и повседневного и инстинкты, которые проявляются в общей скорби или желании. В программе — ночной перформанс с ночёвкой NIGHTSCHOOL (место держится в секрете), экспериментальное «кафе смерти» Death Cafe / Marraskahvila, сюрреалистический The Escape Room в театре Viirus, гипнотический Tranceformer Аапо Никканена, в котором участвует самообученная модель ИИ, камерная танцевальная работа Forevermore Каури Сорвари в Kiasma-teatteri и Arvo Сони Йокиниеми, вдохновлённая карельской традицией плачей.

Место: Kiasma‑teatteri, Viirus, Stoa, Kanneltalo, Koekeittiö, Demos Helsinki и другие площадки

Baltic Circle on Helsingin kansainvälinen nykyteatterin ja esitystaiteen festivaali, joka järjestetään vuonna 2026 jo 23. kerran – ensimmäistä kertaa kokonaan yhteisohjelmoituna kumppanien kanssa. Ohjelmisto tarttuu alitajuntaan, pyhän ja arkisen välisiin rituaaleihin sekä vaistoihin, jotka nousevat pintaan yhteisessä surussa tai halussa. Ohjelmistossa mm. hämärästä aamunkoittoon kestävä yökyläesitys NIGHTSCHOOL salaisessa paikassa, kokeellinen kuolemakahvila Death Cafe / Marraskahvila, Viiruksessa nähtävä surrealistinen The Escape Room, Aapo Nikkasen hypnoosiesitys Tranceformer, jossa mukana on itse koulutettu tekoälymalli, Kauri Sorvarin intiimi tanssiteos Forevermore Kiasma‑teatterissa sekä Sonja Jokiniemen karjalaisesta itkuvirsiperinteestä ammentava Arvo.

Paikka: Kiasma‑teatteri, Viirus, Stoa, Kanneltalo, Koekeittiö, Demos Helsinki ja muut näyttämöt

Kuvan lähde: balticcircle.fi

27.—29.11. |  Kajaani

RÄNTÄ — фестиваль исполнительских искусств

В самую тёмную пору года фестиваль RÄNTÄ на одни выходные собирает в Каяани лучшее, что рождается на местной сцене. Зрителей ждут спектакли, мастер‑классы и встречи с артистами — и по-настоящему тёплая атмосфера, ради которой сюда приезжают со всей Финляндии.

Место: Teatteritalo и Sissilinna Городского театра Каяани, Seminaarin Taidekampus

Vuoden pimeimpään aikaan RÄNTÄ kokoaa Kajaanin esittävän taiteen parhaat palat yhteen viikonloppuun. Luvassa on esityksiä, työpajoja ja keskusteluja – ja lämmin festaritunnelma kaikille, jotka saapuvat paikalle eri puolilta Suomea.

Paikka: Kajaanin kaupunginteatterin Teatteritalo ja Sissilinna, Seminaarin Taidekampus

Kuvan lähde: kajaaninteatteri.fi

Получайте новости Culturalist, интересные статьи и рекомендации о событиях два раза в месяц на электронную почту.

Saat Culturalistin uutiset, kiinnostavat artikkelit ja tapahtumavinkit sähköpostiisi kaksi kertaa kuukaudessa.

Подписаться на email-рассылку