Театральная афиша. Март 2026Teatterikalenteri
Театральные события марта 2026 года, отобранные театральным продюсером Ириной Душковой.
Teatterituottaja Irina Dushkovan poimimat maaliskuun 2026 teatteritapahtumat.
Листинг будет постепенно дополняться.
Listaus täydentyy vähitellen.
Хельсинки, ЭспооHelsinki, Espoo
The Employees. СпектакльThe Employees. Esitys
Через космос мчится корабль, экипаж которого состоит из людей и человекоподобных гуманоидных роботов. «Сотрудники» — это антиутопическое научно‑фантастическое приключение внутри космического корабля. Кто из членов экипажа человек, а кто нет? Что отличает человека от машины? Как определить осознанность?
Режиссер Лукаш Тварковски — восходящая звезда европейского театра.
В рамках прогарммы театрального фестиваля &FEST
Язык: польский
Субтитры: финский и английский, проецируемые на сцену
Фотограф: Natalia Kabanow / & Espoon teatteri
Avaruuden halki syöksyy alus, jonka miehistö koostuu ihmisistä ja ihmisenkaltaisista humanoidiroboteista. The Employees on dystooppinen tieteisseikkailu avaruusaluksen sisällä. Kuka miehistön jäsenistä on ihminen ja kuka ei? Mikä erottaa ihmisen koneesta? Miten määritellään tietoisuus?
Ohjaaja Łukasz Twarkowski on eurooppalaisen teatterin nouseva supertähti.
Esitys on osa &FEST‑teatterifestivaalin ohjelmaa.
Kieli: puola
Tekstitys: suomi ja englanti näyttämölle projisoituna
Valokuvaaja: Natalia Kabanow / & Espoon teatteri
- Подробнее и билетыLisätiedot ja liput
Cadela Força Trilogy – Chapter I: The Bride and The Goodnight Cinderella (Бразилия). СпектакльCadela Força Trilogy – Chapter I: The Bride and The Goodnight Cinderella (Brazil). Esitys
Потрясающе красивое зрелище об искусстве и опасности для жизни.
Первая часть трилогии Cadela Força бразильской художницы Каролины Бьянки, The Bride & The Goodnight Cinderella, задает вопрос: может ли женщина‑художник выжить в мире искусства? Шокирующее и исключительно сильное высказывание о насилии в отношении женщин не оставит зрителей равнодушными.
Каролина Бьянки — бразильская театральная деятельница, писательница и актриса, проживающая в Амстердаме с 2020 года. В ее работах теория и практика неотделимы друг от друга, и в них постоянно уделяется внимание разнообразному актерскому составу и различным аспектам выразительности хора.
В рамках прогарммы театрального фестиваля &FEST
Язык: португальский
Субтитры: финский, английский
Фотограф: Christophe Raynaud / & Espoon teatteri
Hurjankaunis spektaakkeli taiteesta ja hengenvaarasta.
Brasilialaisen Carolina Bianchin Cadela Força ‑trilogian ensimmäinen osa The Bride & The Goodnight Cinderella kysyy, voiko naistaiteilija selvitä taideteoksesta hengissä. Shokeeraava ja poikkeuksellisen voimakas puheenvuoro naisiin kohdistuvasta väkivallasta ei päästä yleisöä helpolla.
Carolina Bianchi on brasilialainen teatterintekijä, kirjailija ja esiintyjä, joka on asunut Amsterdamissa vuodesta 2020 lähtien. Hänen töissään teoria ja käytäntö ovat erottamattomia, ja niissä keskitytään toistuvasti monipuolisiin näyttelijäkaartiin ja kuoron ilmaisun eri näkökohtiin.
Esitys on osa &FEST‑teatterifestivaalin ohjelmaa.
Kieli: portugali
Tekstitys: suomi, englanti
Valokuvaaja: Christophe Raynaud / & Espoon teatteri
- Подробнее и билетыLisätiedot ja liput
YES DADDY. СпектакльYES DADDY. Esitys
Палестинский театр Khashabi Theatre в спектакле YES DADDY погружает зрителя в многогранную ситуацию. Трогательная встреча двух мужчин разного возраста затрагивает темы забвения, одиночества и человеческой потребности в близости. Что происходит, когда исчезает контроль и мы остаемся на милость друг друга? Какое значение имеет правда, если ложь приносит утешение?
Спектакль был показан в основной программе Festival d’Avignon летом 2025 года. Макрам Дж. Кури и Ана Абу Джабир создают на сцене деликатную и напряженную атмосферу, которая остается в памяти еще долго после спектакля.
Хулуд Басель ‑ Палестинская креативная продюсерка, драматургка и визуальная художница Khulood Basel родилась в 1987 году и учился в Хайфском университете. Khulood Basel и Bashar Murkus совместно руководят театром Khashabi в Хайфе, который они основали вместе с группой палестинских художников. Театр Khashabi — это независимый палестинский театр, который стремится построить общество, в котором свобода художественного творчества является неотъемлемым правом, а независимость — неотъемлемой частью культурной идентичности. Эта коллективная организация поднимает социальные, политические и художественные табу, одновременно предоставляя важное пространство для художественной поддержки и сотрудничества, которые имеют важное значение для творческой свободы.
В рамках прогарммы театрального фестиваля &FEST.
Язык: арабский
Субтитры: финский и английский, проецируемые на сцену
Valokuvaaja: Khulood Basel / & Espoon teatteri
Palestiinalaisen Khashabi Theatren YES DADDY heittää katsojan keskelle monitahoista asetelmaa. Kahden eri ikäisen miehen koskettava kohtaaminen käsittelee unohtamista, yksinäisyyttä ja inhimillistä läheisyyden tarvetta. Mitä tapahtuu, kun valvonta katoaa ja jäämme toistemme armoille? Mitä merkitystä on totuudella, jos valhe lohduttaa?
Esitys nähtiin Festival d’Avignonin pääohjelmistossa kesällä 2025. Makram J. Khoury ja Anan Abu Jabir rakentavat lavalle hienovaraisen ja jännitteisen tunnelman, joka jää elämään vielä pitkään esityksen jälkeen.
Khulood Basel on palestiinalainen taiteellinen tuottaja, dramaturgi ja kuvataiteilija Khulood Basel syntyi vuonna 1987 ja opiskeli Haifan yliopistossa. Khulood Basel ja Bashar Murkus johtavat yhdessä Haifassa sijaitsevaa Khashabi‑teatteria, jonka he perustivat yhdessä palestiinalaisten taiteilijoiden ryhmän kanssa. Khashabi-teatteri on itsenäinen palestiinalainen teatteri, joka on omistautunut rakentamaan yhteiskuntaa, jossa taiteellinen luovuuden vapaus on luovuttamaton oikeus ja jonka itsenäisyys on olennainen osa sen kulttuurista identiteettiä. Tämä kollektiivinen organisaatio valaisee yhteiskunnallisia, poliittisia ja taiteellisia tabuja ja tarjoaa samalla tärkeän tilan taiteelliselle tuelle ja yhteistyölle, jotka ovat olennaisia luovan vapauden kannalta.
Esitys on osa &FEST‑teatterifestivaalin ohjelmaa.
Kieli: arabia
Tekstitys: suomi ja englanti projisoituna näyttämölle
Valokuvaaja: Khulood Basel / & Espoon teatteri
- Подробнее и билетыLisätiedot ja liput
ЙоэнсууJoensuu
Тайна отеля для насекомых. Спектакль для детейHyönteishotellin arvoitus. Lasten näytelmä
Загадка отеля для насекомых — это веселая, динамичная и в меру захватывающая детективная комедия, в которой герои прячутся, маскируются и опыляют — возможно, зрители даже узнают немного об окружающей среде.
Язык: финский
Продолжительность: около 35 минут, без антракта
Рекомендуемый возраст: от 2 лет
Фотограф: Riikka Hurri / Joensuun kaupunginteatteri
Hyönteishotellin arvoitus on hauska, vauhdikas ja sopivasti jännittävä salapoliisikomedia, jossa väijytään, naamioidutaan ja pölytetään – saattaapa mukaan tarttua hieman ympäristötietouttakin.
Kieli: suomi
Kesto: n. 35 min, ei väliaikaa
Ikäsuositus: n. 2‑vuotiaasta ylöspäin
Valokuvaaja: Riikka Hurri / Joensuun kaupunginteatteri
- Подробнее и билетыLisätiedot ja liput
Kierros – elämänmakuinen tragikomediaРаунд – трагикомедия со вкусом жизни
Спектакль по пьесе «Немногие» (The Few) Сэмюэля Д. Хантера лауреата премии «Гений» Фонда МакАртура 2014 года, автора наградженных пьес «Кит» и «Яркий новый Бойз».
Четыре года назад Брайан бросил дело своей жизни — газету для дальнобойщиков. Теперь он вернулся, не сказав ни слова о том, где был, и все изменилось. Его бывшая возлюбленная полна гнева, его новый коллега — непрекращающегося обожания, а его газета — личных объявлений. Размышляя о том, чтобы окончательно сдаться, Брайан ищет то, чего не смог найти в дороге: способ сохранить веру в человечество. Во время успешного показа в Rattlestick Playwrights Theatre в Нью‑Йорке пьеса «Немногие» была отмечена за «необычное понимание и сочувствие к людям, чья жизнь застряла в печальном застое или стратегическом бездействии» (The New York Times).
Язык: финский
Продолжительность: 2 часа 15 минут, включая антракт
Фотограф: Riika Hurri / Joensuun kaupunginteatteri
Esitys perustuu Samuel D. Hunterin näytelmään The Few. Hunter on vuoden 2014 MacArthur Foundation Genius Award ‑palkinnon voittaja ja palkittujen näytelmien The Whale ja Bright New Boise kirjoittaja.
Neljä vuotta sitten Brian luopui elämänsä työstä – pitkän matkan kuljettajille suunnatusta sanomalehdestä. Nyt hän on palannut kertomatta sanaakaan siitä, missä on ollut, ja kaikki on muuttunut. Hänen entinen rakastettunsa on täynnä vihaa, hänen uusi kollegansa on loputonta ihailua, ja hänen sanomalehtensä on täynnä henkilökohtaisia ilmoituksia. Harkitessaan lopullista luovuttamista Brian etsii sitä, mitä ei löytänyt matkoillaan: tapaa säilyttää usko ihmiskuntaan. Menestyksekkään esityksen aikana Rattlestick Playwrights Theatre ‑teatterissa New Yorkissa näytelmä ”The Few” sai arvostusta ”epätavallisesta ymmärryksestä ja myötätunnosta ihmisiä kohtaan, joiden elämä on juuttunut surulliseen pysähdykseen tai strategiseen toimettomuuteen” (The New York Times).
Kieli: suomi
Kesto: noin 2 t 15 min, sisältäen väliajan
Valokuvaaja: Riika Hurri / Joensuun kaupunginteatteri
- Подробнее и билетыLisätiedot ja liput